译文
其五
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不(bu)幸死了,也会永远想你……
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧(jin)闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大(da)好青春。你可知道,我也是归心(xin)似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿(shi)衣襟,洒落泪水。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成(cheng)手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
成万成亿难计量。
当年根本就不用隐(yin)遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
(28)孔:很。
13、肇(zhào):开始。