译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日(ri)的霜露之中。
其一
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
在吴县作了(liao)两年官,登虎丘山六次(ci)。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处(chu)死。父亲叫柳镇,为了侍奉母(mu)亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他(ta)不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什(shi)么时候才能够照着我回家呢?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
注释
(4)既:已经。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
行:行走。