译文
接着问道：“喜好音乐怎么样啊？”
龟灵占卜要将龟开膛破肚，马失前蹄不必忧虑。
我在树下沉吟了良久，直到日暮时分，寒鸦归巢，且远远的望着那扇柴门，独自归去。
我劝你只有一句话，千万不要玷辱了我们家 的名誉。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
只有那栏杆外(wai)的滔滔江水空自向远方奔流。
现在的人列五鼎而食，谈笑间千金一掷。
太平一统，人民的幸福无量！
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下，似与华山争高。
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天空，远山似有似无，一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守，下笔就是万言，喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行(xing)乐吧，您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
还在溪上航行，就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上，山路蜿蜒穿越着秘密松林。
鲜花栽种的培养和修枝很重要，要勤奋努力，要知道，花是很容易凋零的，而杂草却是很容易就蔓延生长的。
湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。
试登此峨眉山周游观览，其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
孟子说：“对于君王的不聪明，不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西，（如果）晒它一天，冻它十天，没有能生长的。我见(jian)君王的次数很少，我一离开他，那些给他泼冷水的人马上又围上去了，（这样，）我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢？（好比下棋，）下棋作为技艺，是小技艺；不专心致志，就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手，让他教两个(ge)人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个呢，虽然听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的。
美丽的山东女郎啊，窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
龙生龙，古松枝下无俗草，尽是芳香的兰花荪草。
注释
（65）韩：韩信（？——前196），淮阴（今江苏省淮阴市）人，初随项羽，后归刘邦，拜大将，屡建奇功，封楚王，后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反，被吕氏斩首。
①淡水：语出《庄子·山木》：“且君子之交淡若水。”
⑴《夜坐吟》李白 古诗：乐府古题，始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注：“《《夜坐吟》李白 古诗》，始自鲍照。……盖言听歌逐音，因音托意也。”
[40]私准除：暗地里扣除。准除，抵偿，折算。
⒑予谓菊，花之隐逸者也；
禄米：古代官吏的俸给，这里指钱米。”但有“句，一说为”多病所须惟药物“。