译文
就砺(lì)
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景(jing),就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上(shang)——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限(xian)。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍(bian)。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
大禹也为治理这泛滥(lan)百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石(shi)相击转动像万壑鸣雷一般。
天神太一赐福,使天马(ma)飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因(yin)而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯(wei)有神龙才配做它的朋友。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
83.念悲:惦念并伤心。
⑹造化:大自然。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”