译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
蜀地山(shan)清水秀,引得君王相思情(qing)。行宫里望月满目凄然,雨夜听(ting)曲声声带悲。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎(ang)然。
想尽了办法为博取周郎的青(qing)睐,你看她故意地时(shi)时拨错了琴弦。
当红日西下,大地山川一片(pian)寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
从(cong)其最初的发展,谁能预料到后来?
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
怎堪(kan)芳草青青。可(ke)堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
③依倚:依赖、依靠。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⑶莫诉:不要推辞。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
②乞与:给予。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。