译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
把鸡(ji)赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
凄凉啊好像要出远门,登山(shan)临水送别伤情。
我的心追逐南去的云远逝了,
在这兵荒(huang)马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起(qi)鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十(shi)年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
(2)铅华:指脂粉。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
假设:借备。
(1)出:外出。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。