译文
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云(yun)。
虚寂的厅(ting)堂秋风淅淅,
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛(tong)断肚肠。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时(shi)而(er)(er)看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施(shi)一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
魂魄归来吧!
禾苗越长越茂盛,
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
注释
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
6.而:顺承连词 意为然后
⑶来入门:去而复返,回转家门。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
27.好取:愿将。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。