译文
二八(ba)分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
辽东之地路途遥(yao)远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有(you)(you)城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋(mai)怨谁呢?”
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
车队走走停停,西出长安才百余里。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。