译文
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
在鄂州城的(de)西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上(shang)说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房(fang)舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任(ren)就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩(hao)浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣(rong)华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅(niao)袅。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
忽然想起天子周穆王,
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
⑨亲交:亲近的朋友。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
(18)直:只是,只不过。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。