译文
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏(shang)心自得,其中佳趣,莫可言传。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到(dao)曾受你恩惠怎能无语。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几(ji)座山峰,山色苍翠迷人。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西(xi)楼里已是一片静寂,只有中天里的残(can)月还可隔帘遥观。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过(guo)前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才(cai)能抽身归田呢?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
那:怎么的意思。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
6.而:顺承连词 意为然后
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。