译文
满载着一船的秋色,行驶在广阔(kuo)平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力(li)减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
行程万里,今日登高远望(wang)是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草(cao)色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼(zhuo)热潭水里水蛭浮现。
想到天下多么辽阔广大,难(nan)道只在这里才有娇女?”
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
浩瀚沙漠(mo)看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
胡(hu)人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
我兴酣之时,落笔可摇动五(wu)岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
②下津:指从陵上下来到达水边。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。