译文
自(zi)从金人的铁蹄踏(ta)碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
依(yi)旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
柳(liu)树的根深深藏(cang)在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
青娥美女夹坐在贤(xian)(xian)豪之间,对着烛光俨然成双(shuang)成行。
豪放得如风展旗是谁(shui)正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。