译文
茨菰叶烂时我们分别在(zai)西湾,如(ru)今莲子花开还不见你回还。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
想(xiang)起尊亲来便不禁双泪直淋。
就像是秋天寒霜下的(de)蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去(qu)?公务却(que)越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍(an)的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十(shi)年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
干枯的庄稼绿色新。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问(wen)永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
已薄:已觉单薄。
⑹穷边:绝远的边地。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
残:凋零。
⑺落:一作“正”。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。