译文
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗(miao)生(sheng)长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水(shui)往低处流一样,这哗(hua)啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡(dang)得了呢?”
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
一场情爱最终寂寞,又跟(gen)谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难(nan)受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
肠千结:以千结形容愁肠难解。
⑵中庭:庭院里。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。