译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中(zhong)。
清晨(chen)的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
飘荡放浪一无所遇啊(a),真愚昧不堪自找苦痛。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上(shang)写就的鲜红的篆文(wen),好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢(ba)已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动(dong)(dong),心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
注释
荐:供奉;呈献。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
(21)食贫:过贫穷的生活。