译文
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思(si)乡之情不会因此而油然而生呢?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
异乡风景(jing)已看倦,一心思念园田居。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了(liao)赵国却不是去排忧(you)解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间(jian)。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
⑤恻恻:凄寒。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。