译文
我这老夫,真不(bu)知哪是要去的地(di)方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
想到海天之外去寻找明月,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮(liang)。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留(liu)下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳(ru)新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈(chen)皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙(que)。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
4﹑远客:远离家乡的客子。
①新安:地名,今河南省新安县。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
⑩阴求:暗中寻求。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。