译文
踩着白薠(fan)啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束(shu),宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
原先她是越溪的一个浣纱(sha)女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
秋高气爽日正中,江天一色无纤(xian)尘。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
然而相聚的时(shi)间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
想到如非那北归的吸(xi)引,怎会羁留此地忍受忧愁。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
(2)令德:美德。令,美。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
倾覆:指兵败。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。