译文
浩渺寒江(jiang)之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何(he)为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘(piao)飘落在山岩间。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧(you)愁。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相(xiang)因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
呵,不要叹(tan)息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用(yong)翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
见:看见
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
沬:以手掬水洗脸。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。