译文
太平山上的(de)《白云泉(quan)》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚(wan)上江边, 暮霭沉沉。眼前是一(yi)片烟波万里,我(wo)凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
注释
直:竟
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
畏逼:害怕遭受迫害。
⑵欢休:和善也。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。