译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫(mo)愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊(jing)。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂(ji)寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
本想求得奴隶伊尹(yin),如(ru)何(he)却又能得贤淑美妻?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
故:旧的,从前的,原来的。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
君子:指道德品质高尚的人。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
⑶烟火色:烟熏色的脸。此处突出《卖炭翁》白居易 古诗的辛劳。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。