译文
南门城外的一片郁郁葱(cong)葱,高大的树木叶茂枝繁。
唉,悲伤啊!你(ni)是(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙(long)场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有(you)什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜(xi)喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
祖先携(xie)宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
下空惆怅。
哪里知道远在千里之外,
炎凉几度变化,九州几乎崩(beng)溃。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
(4)仲尼:孔子的字。道:述说,谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”,不主张“霸道”,所以孟子这样说。
⑷郁郁:繁盛的样子。
79、而:顺承连词,不必译出。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。