译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少(shao)美(mei)好的(de)光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃(ai),百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
清早薄如轻纱的晨(chen)曦,滋润(run)着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
这一别,我俩各隔千里,荣枯(ku)不用,炎凉各自。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
(39)疏: 整治
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
(21)乃:于是。
欣然:高兴的样子。
37、竟:终。