译文
吊影伤情(qing)好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周(zhou)游四方?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满(man)眼都是美好的风光。从古到今,有(you)多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
何必去寻(xun)找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
所用的都像猛(meng)鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小(xiao)弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
一清早我就对镜梳(shu)妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
8、孟:开始。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
萦:旋绕,糸住。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。