译文
在路途的(de)马上渡过晚春的寒食节,
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿(na)到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
门外(wai),
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠(chang)?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎(jiao)如雪的吴盐。
欢歌(ge)笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
⑤亘(gèn):绵延。
8.以:假设连词,如果。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
16已:止,治愈。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。