译文
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴(bao)。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自(zi)己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰(feng)。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动(dong)。
秦王直驱岐渭,大鹏展(zhan)翅翱翔。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声(sheng)。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
请问现在为什么这样紧急调兵(bing)?回答说是要在楚地征兵。
注释
④悠悠:遥远的样子。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
(17)疮痍:创伤。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
(25)采莲人:指西施。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。