译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
告别诸位朋友远去(东鲁(lu))啊,什么时候才能(neng)回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
惟将迟暮的年光(guang),交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
一年年过去,白头发不断添新,
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
蔡灵侯的遭遇还是其(qi)中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载(zai)着四方府库所供纳的金(jin)银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
64、以:用。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
还:回去
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。