译文
华山畿啊,华山畿,
“等到君王即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要(yao)关(guan)照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上(shang)狄人祸乱之机,入侵我们临河的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有(you)辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车(che)来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心,背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
死去的人岁月(yue)长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何(he)便有身孕?
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
注释
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
【薄】迫近,靠近。
蒿(hāo):蒸发。
绝:渡过。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
宜:应该,应当。