译文
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样(yang),整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
你像天上的皓月,却不肯用(yong)清光照我一次。
如何历(li)经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫(fu)婿,朝(chao)朝夕夕陪伴莫愁。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕(jie)妤(yu)传下御旨才人将它取来。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
注释
曾属对否:曾经学过对对子吗?
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
烟波:湖上的水气与微波。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。