译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再(zai)次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有(you)去无回,万一死在路途中没有干净的(de)衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下(xia)来听我说话?同一年事(shi)物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意(yi)的原宪。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
她低着头(tou)随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
(72)清源:传说中八风之府。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。