译文
举目远(yuan)望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结(jie)在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个(ge)来了),连绵的大雨如帘(lian),风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
其二
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
希望这台子永远牢(lao)固,快乐的心情永远都不会结束。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
子卿足下:
注释
喻:明白。
立:即位。
旧时:指汉魏六朝时。
【故园】故乡,这里指北京。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
⑿辉:光辉。
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。