译文
纱(sha)窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地(di)方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
都说每个地方都是一样的月色。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
魏国有(you)个叫(jiao)于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃(chi)饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧(ju)。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称(cheng)令仪是好人。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⑽斜照:偏西的阳光。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
以为:认为。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
⑸一行:当即。