译文
上阳宫人哪,苦可以说(shuo)是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将(jiang)离别的人哭泣。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想(xiang)到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒(jiu)之后(hou),全然不觉夕阳西下,天色近晚。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
不必在往事沉溺中低吟。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬(dong)天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
清脆(cui)的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
[4]西风消息:秋天的信息。