译文
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
弯弯月亮挂在梧桐(tong)树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅(shu)遗(yi)迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重(zhong)唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩(lia)默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
年轻的躯体益现出衰飒(sa)白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫(jiao)我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑(ban)斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
12.或:不定指代词,有的、有的人。
寒食:寒食节。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
⑷不可道:无法用语言表达。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。