译文
八月的萧关道气爽秋高。
清早薄如轻纱的晨曦(xi),滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐(qi)的草坪。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿(er)把船划回。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
你还记得当时往渑池的崎岖旅(lv)程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞(lao)它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
到处都可以听到你的歌唱,
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
②尽日:整天。
④蛩:蟋蟀。
(22)阍(音昏)人:守门人
6.侠:侠义之士。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
为:给,替。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
秭归:地名,在今湖北省西部。