译文
吟唱完毕,我(wo)不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
这一切的一切,都将近结束了……
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
蒲生在我的池塘里,它(ta)的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边(bian)地多悲风(feng),树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭(ting)湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕(yan)儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同(tong)科。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
不如钗(cha)上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
71.节物风光:指节令、时序。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
悉:全,都。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。