译文
江山如画、历经千年仍如故,但是(shi)找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞(wu)榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光(guang)粼粼的流水围绕着城的东边。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天(tian)空中的圆月。
争新买宠各出(chu)巧意(yi),弄得今年斗品也成了贡茶。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而(er)去。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
④夙(sù素):早。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
(5)迤:往。