译文
少年时一股侠气,结交各大都(du)市的豪雄之士。待(dai)人真诚,肝胆照人,遇到(dao)不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻(qing)车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔(tu)的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
装满一肚子诗书,博古通今。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
太史公说:我读了管仲(zhong)的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
⒁凄切:凄凉悲切。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
⑶客:客居。
⑶和春:连带着春天。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。