译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋(qiu)时节,我不(bu)禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去(qu),归来的大雁也没有(you)捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可(ke)收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
老夫想要纵(zong)酒高歌,结伴春光同回故乡。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱(ai),行善之人承享天福。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
复:复除徭役
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑶带露浓:挂满了露珠。
凉:凉气。