译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
华丽的灯柱上(shang)转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠(zhu)一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
赤骥终能驰骋至天边。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认(ren)却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
登(deng)上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清(qing)澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆(zhuang),像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投(tou)足都非常妩媚可爱。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
海若:海神。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
了:音liǎo。
(18)彻:治理。此指划定地界。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。