译文
在今晚月圆的秋夜,恰(qia)与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免(mian)责罚庸劣之臣。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
那临春阁、结(jie)绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
会稽愚妇看不起贫穷的朱(zhu)买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉(yu)盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
注释
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
3.临:面对。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
巍巍:高大的样子。