译文
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
偶尔到江边采摘白蘋,又(you)随着女伴祭奠江神。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日(ri)缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
从事经论学的有道高僧,年老伛(yu)偻了的超逸乡贤。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊(jiao)游,我们称他为沧浪僧。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢(long),醉(zui)了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
26.曰:说。
20.封狐:大狐。
尝:吃过。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。