译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘(pai)徊踟蹰长吁短叹。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜(ye)晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带(dai)给我一(yi)封信函.信中先说他常常想念着我,后(hou)面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
14.疑其受创也 创:伤口.
45. 雨:下雨,动词。
96.畛(诊):田上道。
8.沙场:指战场。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
亡:丢失,失去。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方