译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
数年来往返于咸京道上,所挣得的(de)不过是一些剩洒冷(leng)饭。满腹心事,该向何人(ren)去诉(su)说?若得知音赏识,我(wo)不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
我的心追逐南去的云远逝了,
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临(lin)行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
知(zhì)明
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷(qing)多。
注释
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑸大春:戴老所酿酒名。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。