译文
红色的宫墙内(nei)飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已(yi)落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
在草木(mu)阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老(lao)的树木和寒凉的云朵充满(man)了(liao)整个金陵城。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨(gu)秋风如剑如刀。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
修美的品德(de)将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
(56)暝(míng):合眼入睡。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
(14)尝:曾经。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
惹:招引,挑逗。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。