译文
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
贾谊做了长沙王的(de)(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得(de)意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这(zhe)篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直(zhi)贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
自古以来圣贤的人都生(sheng)活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
注释
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。