译文
但到了这个(ge)时候,忽然才顿悟自己的身(shen)世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
涧口一片(pian)寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相(xiang)(xiang)思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙(cu)的眉间消失,又隐(yin)隐缠绕上了心头。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意(yi)同他们度过每(mei)一个早晚。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
我准备告诉东山的隐者们,为我打(da)开蓬门,扫去三径上的白云。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
(8)为:给,替。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
36. 树:种植。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。