译文
若此刻暂能停雨见晴(qing)天,这就已(yi)是我无上的(de)祈求。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
美(mei)好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年(nian)。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一(yi)定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
(这般(ban)人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
洛桥:今洛阳灞桥。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。