译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
退归闲暇的时候,我经常来这(zhe)里,来的时候仍然随身带着枕头和(he)竹席,好随地安眠。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为(wei)此我曾说(shuo)过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
自言(yan)有管葛之才而有谁(shui)推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
尾声:
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
荆轲去后,壮士多被摧残。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老(lao)鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡(xiang),家人思念折断了门前杨柳。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
13、文与行:文章与品行。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑧何为:为何,做什么。
2.惶:恐慌
涵煦:滋润教化。
23 大理:大道理。