译文
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方(fang)。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚(qi)继之。夜深了(liao),忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我在少年时候,早就充当(dang)参观王都的来宾。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上(shang)草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏(hun)景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
⑻讼:诉讼。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。